anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

LA HOJA
(de Arnault)

A Carlos Wiesse

—¿A dónde vas, hoja seca,
De tu tallo desprendida?
—No lo sé: la tempestad
Ha roto con furia impía
La que fue mi apoyo un tiempo
Gallarda y copuda encina.
De entonce a hoy me pasean
El aquilón o la brisa,
Desde la floresta al llano,
Desde el valle a la colina.
Voy donde el viento me lleva,
Siempre errante y fugitiva
Y de tan contraria suerte
Mi corazôn no suspira.
Muero como todo muere
En la creación infinita;
Muero como mis hermanas
De rosal hojas alttvas,
Y las hojas de laurel
Que los guerreros marchitan...

autógrafo

Antonio José Restrepo


Traducciones

francés Version originale Antoine-Vincent Arnault
español Traducción de Miguel Antonio Caro
español Traducción de José María de Heredia

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease