THE WAYS TO SEE AND BE AN ANGEL
VI
She’s an angel, they say of her:
the grace of whose body
is beyond measure,
the light in whose eyes we cannot gauge
nor the width of whose smile, calculate,
even less, weigh
the footprint left behind where she walks
Homero Aridjis
Translated by George McWhirter