anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

THE HEART

Not a voice, not a sound
living within it.
If I plunge my hand I take out
shadow;
my pupil,
night;
my word,
thirst.
As nothing peoples the desert,
so is solitude:
as the falling of a stone in a dream,
so is solitude.
Like shadow,
night,
thirst,
true death,
impassive and upright in its kingdom,
reigning awaits.

José Ángel Valente
Translation from remolinospoesia.wordpress.com


«Punto cero» (1953-1976)
A modo de esperanza


español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease