anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

THE KNIFE SHARPENER

This terrible pain builds up every night
For a new pair of wings…
Where will be those who yesterday
Put on my shoulders the insomnia
Of the first hour of dawn!

Day, the knife-sharpener of the gold-scissors,
The steel-daggers and the iron-backs;
Last night I had the wings
And I reached the sky.
But this morning
You arrived with your flute and stone
And your twelve silver-knives.

Then, slowly began cutting the wings.

autógrafo
Juana de Ibarbourou
Unknown translator


«La rosa de los vientos» (1930)
Los días y las noches


español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease