Гвоздь потоньше, гвоздь потолще
(Мадрид, 20 января)
Гвоздь потоньше, гвоздь потолще... Что с того, какой войдет? Как ни бейся, мое сердце, а картина упадет.
Хуан Рамон ХИМЕНЕСПеревод А. Гелескула