XXV
NI MÁRTIR NI VERDUGO
οὔτε γὰρ ἄρχειν οὔτε ἄρχεσθαι ἐθέλω
(Heródoto, III, 83) 1.
Busco guerra en la paz, paz en la guerra;
el sosiego en la acción y en el sosiego
la acción que labra el soterraño fuego
que en sus entrañas bajo nieve encierra
nuestro pecho. Rodando por la tierra
al azar claro del destino ciego,
vida en el juego y en la vida juego
buscando voy. Pues nada más me aterra
que tener que ser águila o tortuga,
condenado a volar o bajo el yugo
del broquel propio a que no cabe fuga;
y pues a Dios entre una y otra plugo
dar a escoger a quien sudor enjuga
ni mártir quiero ser, ni ser verdugo.
En el tren, entre Burgos y Valladolid, 20-IX-1910.
Miguel de Unamuno
1 El lema griego son unas palabras que Heródoto hace decir a Otanes el medo ante el consejo, y dicen: «No quiero ni mandar ni ser mandado». (Nota del Autor)