anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

A DON JUAN OF IDEAS

Don Juan with ideas that entertain
all possible theories, wanton pursuer
of thought, eternal pilgrim anxious
to know it all, I know you complain of

boredom after your quest and advise
other young men to abandon the path
of knowledge and enclose their destiny
behind a sacred barrier of ignorance.

It was never the love of truth, but
an intellectual lust that controlled
your mind and gave you that urge

to pursue reason so violently;
but she has punished this offence
by making your thinking sterile.

Salamanca. 29 November 1910.

autógrafo
Miguel de Unamuno
Translation by Armand F. Baker


«Rosary of Lyrical Sonnets» (1912)
De nuevo en casa


español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease