Traducciones: Oliverio Girondo (1891-1967)



Traducciones / Translations



Mariano Brull subir César Vallejo




AL GRAVITAR ROTANDO inglés

APARICIÓN URBANA inglés

DICOTOMÍA INCRUENTA inglés

EL PURO NO inglés

EL UNO NONES inglés

EL UNO NONES portugués

INVITACIÓN AL VÓMITO inglés

Llorar a lágrima viva. Llorar a chorros  francés

Llorar a lágrima viva. Llorar a chorros inglés

MASPLEONASMO inglés

No se me importa un pito que las mujeres tengan los senos  francés

No se me importa un pito que las mujeres tengan los senos inglés

NOCTURNO 7 inglés

Que los ruidos te perforen los dientes, como una lima de dentista inglés

RECIÉN ENTONCES inglés

Se miran, se presienten, se desean inglés

Yo no tengo una personalidad inglés