Manuscrito
Obras poéticas de el Ynsigne Don Luis de Góngora, natural de Córdoba
BNE Ms 8645
Soneto
Facsímil
Manuscrito Chacón
(1628) Tomo I. Poema CLXVI
Manuscrito de Manuel de Faria y Sousa. Mss. 2892 BNE
Garcilaso de la Vega -
Carpe Diem
Sor Juana Inés de la Cruz -
es cadáver, es polvo, es sombra, es nada
Diego de Torres y Villarroel -
La tierra, el polvo, el humo, en fin, la nada
José Selgas - AIRE, SOMBRA, POLVO, HUMO
English translation by Alix Ingber
English translation by Timothy Adès
English translation by James H. Donalson
Перевод С. Гончаренко
Voz: Pablo Moro