anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

XIII

In September
your lips fill with cellars
and the sky is prejudiced
having seen you ask life questions.
Yet also the sky,
wrinkled and precise
like your teenage windbreaker,
wants to be halfway open,
shine, having been recently loved,
resting in the grass
the weight of its long mane of cloud.

In September
yeses fill your mouth with smoke.

autógrafo

Luis García Montero
Translation by Alice McAdams


«Diary of an Accomplice» (1987)
Book II


español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease